今天给大家带来《牛津阅读树》拓展阅读1 时期的Can You See Me?你能找到我吗？【想看视频版解释的妈妈可以搬到小红书(搜索:小黄豆妈妈)】

以下是英文版的说明和示范，供大家参考。家长在讲解的时候，一定要根据宝宝的具体情况来决定是否扩展，扩展多少！

图解版-扩展阅读1 阶段 Can You See Me?

导读：

今天没有人跟随Kipper一起玩，他自己和玩具玩捉迷藏，也不亦乐乎！

Today let’s read Can You See Me?

今天我们来读《你能找到我吗？

What can you see on the cover?

封面上有什么？

I can see Floppy and Kipper.

我看见Floppy和Kipper。

It seems that Floppy is looking for something.

Floppy好像在找什么。

Kipper is hiding behind the bush.

Kipper躲在树丛后面。

Look at the picture.

看这张图。

Where do you think Kipper is?

你觉得Kipper在哪里呢？

I think Kipper is in his bedroom.

Kipper应该在他的卧室里。

There are a lot of toys in his bedroom.

卧室里有很多玩具。

“Can you see my teddy bear?” asked Kipper.

Kipper说：你能看到我的泰迪熊吗？

Yes, I can see his teddy bear.

是的，我看到了他的泰迪熊。

It is hiding behind the white cat.

躲在白猫后面。

Kipper goes to the backyard.

Kipper来到院子里。

“Can you see my dog?” asked Kipper.

他问：你能看到我的狗吗？

Where is Floppy?

Floppy在哪里呢？

Can you find Floppy?

你找到Floppy了吗？

I can see a teddy bear, a tent, a cat in the tent, a football, a badminton racket…

我看见一只泰迪熊，一只帐篷，一只猫在帐篷里，一个足球，一个球拍。

Oh, there he is!

噢，Floppy在这儿！

Floppy is hiding behind the bush.

Floppy躲在树后。

Where is Kipper now?

Kipper现在在哪里？

He is in the house.

他在房子里。

Look! There are a lot of pictures on the wall.

看！墙上有许多画。

Kipper likes drawing.

Kipper非常喜欢画画。

“Can you see my picture of a big, red frog?” said Kipper.

Kipper说：我能找到一只大红青蛙吗？

Let’s see.

看一看。

Emm, here is the interesting frog.

嗯，这只有趣的青蛙在这里。

Kipper is in the backyard again.

Kipper又来到院子里。

“You can see my tiger, if you look in the tree.”

假设你看着树，你可以看到我的小老虎。

“Are you looking?” said Kipper.

Kipper说。

Well, the tiger is here.

嗯，小老虎在这里。

I can also see a cat. It looks like the tiger.

我还看到了一只小猫，长得很像小老虎。

“Can you see me?” said Kipper.

Kipper说：你能找到我吗？

Kipper is hiding in the house.

Kipper藏在房子里。

Where is Kipper?

Kipper在哪里呢？

I can see many toys.

我看到了很多玩具。

There is a bear, a tiger, another two bears, a big cat.

有小熊，小老虎，还有两只熊，一只大猫。

Oh! There is Kipper!

噢！Kipper在这儿！

I found him!

我找到了他！

扩展问题

1. Have you ever played hide and seek?

你玩过捉迷藏吗？

2. Who do you usually play hide and seek with?

你经常和谁一起玩捉迷藏？

3. What are Kipper's hobbies?

Kipper有什么爱好啊？

黄豆妈说

你在这本书里找到秃头叔叔和小狗了吗？（P2-3）

还有一个地方出现了秃头叔叔和小狗，就是在Kipper在一幅画中，你看到了吗？

特别提示

1. 每个宝宝的年龄和基础都不一样，所以没有必要完全遵循上面的文本。如果孩子感兴趣，可以多说，如果不感兴趣，可以少说。

2. 不要翻译，只要孩子能理解，或图就能理解，或者父母可以用肢体语言或指物的方式让孩子理解。

3. 假如真的不能理解，可以适当解释，但不需要字对字翻译。