建议阅读2602字5分钟

如今，英语已经成为几乎每个人都必须掌握的一门外语。许多家长一直在问他们的孩子什么样的英文原著适合阅读。今天，我将向大家介绍五本英文原著。想要提高英语水平的孩子一定不要错过！

今天给大家介绍的这五本经典英文原著，不仅内容精彩，而且词量适中，词藻优美，节奏鲜明，大朋友小孩都能读！

(这本书主要针对的是10岁以上的孩子，如果你的孩子启蒙早，7岁也可以看。

书名：夏洛的网

出版社:上海译文出版社

10岁以上阅读年龄：

【✅推荐原因】

在朱克曼家的谷仓里，有一群动物幸福地生活着，其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛特建立了最真诚的友谊。然而，最丑陋的消息之一打破了谷仓的平静：威尔伯未来的命运变成了熏肉火腿。作为一头猪，悲伤和绝望的威尔伯似乎只能接受被屠杀的命运。然而，看似渺小的夏洛特说：我救你。

因此，夏洛特用自己的丝绸在猪圈上编织了一篇被人类视为奇迹的网络文字，彻底扭转了威尔伯的命运，最终在市场比赛中获得了特别奖和享受生活的未来。但此时，蜘蛛夏洛特的命运已经结束……

E·B·怀特用他幽默的文采，用简单的方式讲述了这个关于爱情、友谊和生死的哲学故事……

这本书是儿童读物领域的经典名著，也非常适合作为英语阅读的介绍。主要原因是它的语言简洁、自然。

你知道，英语可以用非常简单的词语来创造各种丰富的表达方式。这种丰富只有在实际运动和活英语中才能实现。

举个例子，很多人可能知道，书中蜘蛛夏洛拯救小猪韦伯的方法，就是用蛛网编织一只能猪的字样。

但是你可能不知道，英语中的原文是some pig”，“some是一个非常非常简单的词，表达一些的意思，这里是什么？some但是卓越的意思。这种用法，翻译是不能传达的，也不会在课本上教。

所以，最好的办法就是打开这本书，自己体验一下！

书名：《小王子》

出版社:江苏文艺出版社

10岁以上阅读年龄：

【✅推荐原因】

这是一个童话故事，一个美丽而悲伤的故事，一个关于爱与责任的寓言。

遥远星球上的小王子与美丽而骄傲的玫瑰争吵，愤怒地离开了。在行星的漫游中，小王子遇到了骄傲的国王、醉汉、贪婪的商人、坚守教条的地理学家。最后，他来到地球，试图找到一个奇妙的方法来治愈孤独和痛苦。

这时，他遇到了一只奇怪的狐狸，所以奇怪而惊人的事情发生了……这部小说讲述了一个关于生活和生活、爱情和责任的美丽童话，充满了哲理和智慧，深刻的诗意和温暖。

《小王子》的原著是法语，而且英语和法语还有很多渊源，所以阅读《小王子》的英文版本也是一件非常有趣的事情。

两者的标题非常相似——

Le Petit Prince （法文版）

The Little Prince（英文版）

这两个标题几乎是一对双胞胎，从结构到用词。

事实上，英语中到处都有法语的渗透，而且意思相同的词，如果词源是法语，它就会更优雅，更高级。

我们今天熟悉的日常语言cup（水杯），fruit（水果），rose(玫瑰)等。，一些文化用语peace（和平），rich(富有)等，都是从法文中借来的。

大家可能都很熟悉《小王子》的故事，但是带着探索英语和法语的心，再看一遍，相信你也能观察到语言中各种可爱有趣的现象！

书名：《爱丽丝梦游仙境与镜中奇遇》

刘易斯出版社·卡罗尔

10岁以上阅读年龄：

【✅推荐原因】

《爱丽丝梦游仙境与镜中奇遇》是英国作家刘易斯·经典儿童文学作品由卡罗尔于1865年出版。

这个童话自1865年出版以来，一直受到不同年龄段读者的喜爱。它被翻译成至少125种语言，并在20世纪中期被重印了300次，仅次于《圣经》和莎士比亚。

虽然这是一本儿童读物，但在语言方面的造诣却很高，其中有很多双关、压韵、文字游戏，甚至还有文字游戏的排版。

对于年轻的读者来说，这是一本像玩具一样的小书，有100多页，读起来很容易，故事也很精彩；对于有一定英语基础的大读者来说，你也可以发现英语的美。当你读这个故事时，你可以感受到语言的压力和节奏。

还有绕口令游戏，读起来很有挑战性！这本书简直就是英文原著中的宝藏！

书名：《绿野仙踪》

W丹斯洛威廉 插图

出版社:天津人民出版社

10岁以上阅读年龄：

【✅推荐原因】

几乎每个杰出的国家都有代表性的儿童经典，如英国的爱丽丝梦游仙境、德国的格林童话、丹麦的安徒生童话、意大利的木偶冒险、法国的小王子……但是在美国应该属于弗兰克·绿野仙踪鲍姆。

英语世界主要有两种英语：英式英语和美式英语。

英式作品，文风华丽，音韵优美，典故丰富。但是如果你想快速熟悉更现代、更简单的英语，那么美式英语更适合你。

这本书更好地向我们做了一个示范——好的英语应该是叮叮当当的。

简洁，而且有很好的节奏和节奏，就像书中这样的句子：

There are four walls, a floor and a roof, which made a room.

四面墙，一块地，再加一张床，就是一个房间。

这种英语，特别适合刚学过英语的孩子，大声朗读，在这个过程中对英语的兴趣也会逐渐加深。

书名：《夜莺与玫瑰》

译林出版社林出版社

10岁以上阅读年龄：

【✅推荐原因】

这本书是王尔德童话作品的经典选集，收录了他的经典作品，如《夜莺与玫瑰》、《快乐王子》、《巨人花园》、《忠诚的朋友》、《驰名的火箭》、《星儿》等。

说到语言，王尔德是华丽英语的代表！但在王尔德的童话故事中，他非常体贴地简化了词汇和语言之美之间的完美平衡。

比如：

Flame-coloured are his wings, and coloured like flame is his body.

His lips are sweet as honey, and his breath is like frankincense.

火焰的颜色是爱的翅膀，火的颜色是爱的身体，

她的唇甜如蜜，她的气息香如奶。

这样华丽唯美的句子，读起来比较容易，只有一个难词，绝对能让你对英语文字之美，产生浓厚的兴趣。

学英语的人都知道

基本单词通过后

阅读已成为外语学习的重中之重

试着读这些书。你不会失望的

- END -