带娃学英语，看了很多英文漫画，听了很久的英文音频，可连最基本的英语，娃也没弄清楚？

送娃上了2、3年的英语兴趣班，累了个半死，导出却少得可怜，觉得付出和收获完全不成正比？

英语不但需要泛听，而且需要精学！

泛听是儿童英语的基础。

精细学习就是带孩子去弄清楚：听到的东西到底是什么，应该怎么用。

英语学习和母语学习最大的区别就是孩子不能像母语学习一样每天听，每天练习。如果他们犯了错误，他们会立即被纠正，如果他们犯了错误，他们会立即得到肯定。

学英语，只学不用，只听不说，就会边学边忘。

但如何做到泛听呢？ 精细学习，又可以训练？

今日带大家来了解一下，两种有效的英语教学方法：拆解和翻译。

方法一：拆解

一个英语句子，学习两个部分，这个英语句子基本上就完成了。

首先是：表示主要意义的核心词汇。

它们大多是句子中的名词和动词。表语从句，就是修饰词，副词。She is pretty. 里的Pretty.

看完一集英文漫画，听完这一集的英文音频，我们带着孩子在台词本上找到了每句话中的名词和动词。(下图中的黄色荧光笔)

知道了名词和动词的含义，这句话的大概意思，孩子就会明白。

其次是：构建句子结构的单词。

第一个是特别的问题：What，Who，When，Why，Which，How，How many等。

其次是Be动词句式：This is，There is，Is it，Is that， I am 等。

连接句子的连词：But，And，After，So等等。小猪佩奇里几乎没有复杂连词的句型。

(下图中的紫色荧光笔部分)

通过这种方式，我们教给孩子英语的基本句型。

方法二：翻译

他们使用的翻译不是我们下意识想到的那种简单的翻译。相反，我们用母语和各种外语给孩子讲了很多短篇故事。

在孩子们熟悉了这个故事的母语版之后，他们把这个故事翻译成了孩子们正在学习的外语。

小孩记忆力很好，很快就能把外语故事背下来。

基于对每一句外语表达的记忆、思考，孩子的外语进步很快。

我们成年人学习英语口语表达最快的方式就是看中英文字幕的英文电视剧；学习英语书面表达的最好方法是阅读英语书籍。

很多小孩都喜欢小猪佩奇的中文动画。它的生命力很短，可以做翻译练习。

学英语的时候，我先给儿子看两遍英文版的动画。

接着，每天睡觉前，再给他听两遍这一集。Mp3音频。

不久，他便基本上可以背下英文台词了。

之后，我把台词本打印出来，带他去翻译。

第一，我会用方法一拆解，把台词中的核心字讲给他听。

之后，我说英语，让他通过单词和回忆，翻译中文。

最后，我说中文，让他把英文台词背出来。

结束后，再听两遍。Mp3音频，复习今天的内容。

每个动画片，我们都要学习2个星期左右。

这是一种很棒的方法，我终于有了那种，孩子们正在快速学习英语的感觉。

而且，中译英是一种很好的英语使用训练。边学边练，孩子们会记住英语。

平时，我跟儿子说英语的时候，他马上就可以用小猪佩奇里的表情来回答我。

快来试试泛听与精学，让孩子的英语快速发展。[闪光点]