《The Rabbit's Tale》
《兔子的故事》
Rabbit was sad.
兔子非常伤心。
His home was too small.
他的家太小了。
"I need more room, " he said.
他说:“我需要更多的空间。
"Owl is clever.Maybe he can help. "
猫头鹰非常聪明。或许他可以帮忙。
He went to see Owl.
他去看猫头鹰了。
“My home is too small.What can I do ? ”
我家太小了。我该怎么办?(兔子说)
Owl thought.
猫头鹰想了想。
"Ask your brothers and sisters to stay," he said.
他说:“请你的兄弟姐妹留下来。
Rabbit was puzzled,
兔子非常困惑,
but he did as Owl said.
但是他就像猫头鹰说的那样去做。
All his brothers and sisters came.
他所有的兄弟姐妹都来了。
It was a tight squeeze.
房间里很拥挤。
Rabbit went back to Owl.
兔子回去找猫头鹰。
“Now there’s less room! What can I do? ”
现在空间少了!我该怎么办?
Owl smiled.“Ask all your friends too. ”
猫头鹰笑了,“去叫你所有的朋友也来吧。
“Really ? ” said Rabbit. But he did.
”“真的吗?兔子说。他做到了。
All his friends came.
所有的朋友都来了。
Rabbit couldn’t move.
兔子不能动。
He ran to Owl.
他急忙去找猫头鹰。
“There’s no room for me! ”
"没有我的空间!"(兔子说)
“Tell them It’s time to go home.”
“告诉他们该回家了。”(猫头鹰说)
Everyone went home.
每个人都回家了。
Rabbit was happy.
兔子非常高兴。
“All this space! ”
所有这些空间!
“Thank you Owl! ”
感谢猫头鹰!
思辨绘本/青少英语 任选一门*1课时