惯例:全英视频磨耳朵→比较中文意译→比较等级判断标准→选择自己的等级

【全英视频】

【中文意译】

今日，我们将学习下一个季节——春天

春天

春季是地球四季之一。冬季过后就是这样。

春天，太阳早早升起，晚上落山。

每一天，太阳都爬得很高，气体也变暖了。

太阳融化了冰雪。水滴从冰柱上掉下来。水池的冰也融化了。

春天，天空中肆虐的风促成了雷雨闪电，暴雨浸湿了地面。

叮

{闪电很可怕}

阳光雨露助植物生长——树叶发芽生长，草叶由枯变绿，蒲公英开花！

茎破土而出。花儿开始绽放。

农民翻土播种。

春季唤醒了冬眠季节的动物。饥饿的棕熊爬出洞穴寻找食物。

青蛙在池塘底部的土壤中游动。蛇类离开了它们冬眠的隐藏避难所。

叮

{干得好}

其它动物在春天迁移。鸟儿飞向北方建巢生卵。

鲸游到北方冷水寻找食物。

叮

{很好}

春季动物繁殖后代。驯鹿养鹿羔，绵羊养羊羔。

小鸭子和蝌蚪破蛋冲了出来。

春季，特别适合风筝，玩棒球，种在花园里。

春暖花开的日子越来越暖和，然后夏天就来了！

【英语启蒙水平自我比较】

走神级：[视频一说话，我就会睡着或走神。

轻语级：【视频大概知道说什么，听几个字，看翻译发现原来这么简单】

严肃性：【视频讲的内容是知道的，因为听的时候就像读书上课，在教室里认真听讲，听不到对不起 开始阅读翻译，基本上与自己理解的一致性]

大神级：[视频是关于英语的吗？没有感觉啊，像母语，没有感觉】