思辨绘本/青少英语
任选一门*1课时
毕业于大连理工大学,英语 工艺设备双学士学位,毕业后在中国英国企业代表处工作,工作经验7年。现在住在辽宁沈阳。
写在前面
语言是一个人探索未知世界的主要工具。
自从我可爱的女儿乐乐出生以来,为了抓住孩子语言学习的黄金时期,缓解她未来的语言学习压力,我开始努力培养乐乐对中文和英语听说阅读的兴趣。
1.初踏启蒙之路
起初,我和一些父母一样,走了很多弯路:
×灌输,无效的磨耳
×纠结孩子到底懂不懂
×让孩子认词,跟读
×以孩子说话为标准
在与孩子的战斗过程中,我屡屡受挫,开始怀疑自己的方法是否有问题。
于是我查阅了大量关于儿童第二语言学习的资料,并讨论了廖彩星、吴敏兰、盖兆泉、王培玉写的关于儿童英语启蒙的书籍。
经过几个月的学习,我也学会了理清适合女儿的英语启蒙路线导航。
(乐乐3岁半时录制The
TownMouseandTheCountryMouse
)2.儿童英语启蒙,我是怎么做到的?
根据盖兆泉的理论,儿童英语启蒙大致分为四个阶段:
▲启蒙黄金阶段:0-5岁,先听;
▲扫盲阶段:6岁,phonics(自然拼法)学习;
▲综合发展阶段:7-9岁;
▲晋升阶段:10-12岁。
今天主要和大家聊聊启蒙阶段——
启蒙阶段要激发孩子的兴趣
▲启蒙阶段要激发孩子的兴趣,以培养孩子的听力能力为主要目的。
▲这一阶段结束后,英语听力词汇量估计可以达到2000-3000,这是下一步phonics(自然拼法)学习打好基础。
▲这一阶段的重点是语言的习得,而不是学习。
那怎么实施呢?
我给出的答案是:绘本: 动画 拓展游戏:
02会唱的绘本孩子更喜欢听
英文绘本?这绝对不是什么新鲜事。许多父母每天都会给孩子读书,但是孩子喜欢听吗?
至少乐乐一开始并不喜欢听。
直到后来我不小心听到了MyMum这本绘本的歌唱版,不到2岁的她跟着音乐手舞足蹈,而且那天晚上我给她读的时候,她竟然没有反抗。
00:00
01:50
因此,我收集了223本带有唱歌和阅读两个版本的图画书,音频被收录在插卡扬声器中。并制作了相应的带有绘本封面的点读卡,方便乐乐阅读绘本。
从那时起,阅读英语绘本的问题就解开了。每天晚上睡觉前养成了一本中文绘本和一本英文绘本的阅读习惯。
如何有效利用绘本资源?
启蒙初期,即乐乐1岁半开始,我们用的是廖彩杏100本。
我这样做:
首先,我花了一周的时间给她播放了廖彩杏书单第一至第四周的10本绘本的音频。大部分绘本都有两个版本的唱歌和阅读,这个单元的书都放在绘本架上。
在此期间,一旦发现她对哪本绘本或歌谣特别感兴趣,我就把它读给她听,或者放音频陪她一起看。
这样既能做到亲子陪伴,又能保证原汁原味的输入。
在进展上,我和廖是同步的:
乐乐和我花了一年时间阅读了她的第一本100本绘本。
后来又以同样的方式阅读了其他英语经典绘本和分级阅读材料,而且速度也快了很多。
到目前为止,乐乐已经阅读了400多本英文绘本,包括分级。
学完绘本再听音频,简单多了。
乐乐开始积极地听故事,而不是低效甚至无效的磨耳输入。
听的时候,她可以从眼神中看出,非常着迷,偶尔笑,偶尔皱眉,有时自言自语。这些都是有效的习得。
用绘本玩游戏加深印象
根据家里现有的玩具,很多绘本都可以扩展成游戏。另外,还可以打印一些道具、图色卡等。
这里有几个例子:
第一个是matchinggame小玩具。
我扩展了四本绘本,把每一本绘本的截图,做了一张连连看的小卡片。
MyCar,WhereistheGreenSheep,DearZoo
以及WhoStoletheCookiesfromtheCookieJar。
二是经典RichardScarry的BusyTown,游戏中扩展了很多词,娱乐性很强。
还可以打印一些小手工、填色游戏等;
着色后,还可以和孩子玩游戏。所有这些都可以提高孩子对绘本的兴趣,加深对绘本内容的记忆。
适度给孩子看动画有助于阅读
▲2岁以后可以看少量动画
▲看完之后,听动画音频回忆
▲自制动画绘本,拓展游戏,表演
看动画是一种特别容易被孩子接受的输入方式。
乐乐大约2岁的时候,我开始给她看英文版
PeppaPig
,一次看3集,15分钟,2天看一次。看完印象后可以播放这三集的音频给她听,孩子爱听,并有导出:
例如,当她看到一个淘气的城堡时,她会指向它bouncycastle;
当她父亲发脾气时,孩子会说grumpydaddy;
看
DearZoo
绘本,还说camel和daddypig一样grumpy;这段时间,孩子们玩得很开心,英语也在不知不觉中进行了有效的输入。
乐乐看过的动画片有:
●
PeppaPig
(2岁)●
Penelope
(2岁)●
BigMuzzy
(2岁7个月)●
Frozen
(3岁1个月)●
Caillou
(3岁半)●
SuperWhy
(3岁10个月)我截图并打印了它
BigMuzzy
12卷,只要把书扔给她,打开音响,她就可以一本一本地读下去。而
Frozen
,那时我女儿3岁刚过,这部电影的内容我和她玩了三个月。起初,我看动画,然后听音频。后来买了艾莎的裙子、魔杖、皇冠等。,然后把整部电影的台词打印出来,每天一边听音频一边和她一起玩...
她是Elsa和Kristoff,我是Anna、Hans和雪宝。突然,我女儿可以背诵整篇文章了Elsa和Kristoff她会唱电影中的所有歌曲。
还打印了
Frozen
小卡片,一起发掘各种玩法。(Frozen冰雪奇缘卡)
06巧用分级读物
▲将分级读物作为启蒙阶段绘本的补充
▲Non-fiction(非虚构)读本不可或缺
分级读物的目的是加强phonics培养阅读能力的学习效果。
在启蒙阶段,我把它作为绘本的补充。与一些绘本不同,初级分级读物相对简单,长度不长,句型单一,重复性强。
而且绘本大多是fiction类,也就是虚构的,需要随着孩子年龄的增长而增加non-fiction为了培养孩子更完整的认知体系,类读本。
分级读物内容非常丰富,例如:
●生活故事——
OxfordReading
的Kipper一家,小狗Biscuit
;●虚构故事类Fiction——
MyFirst/SecondLibrary
系列;●非虚构类Non-fiction——如海尼曼;
●综合性的——
StepintoReading,AllaboardReading,ReadItYourself,RAZ
;在乐乐4岁之前,所有适合她的人都看过这些分级。
最喜欢的两部,一是
OxfordReading
里的Kipper一家人,特别生活化,每一个小故事都有一个小亮点,从过渡到结尾,常常让人意想不到又笑。二是
MyFirst/SecondLibrary
系列,其中包含了许多经典童话故事,如ThreeLittlePigs,GoldilocksandThreeBears,SnowWhite,Rapunzel
等等。尤其看完
MySecondLibrary
,对看SuperWhy
(美语动画)特别有帮助。SuperWhy
这是一部非常优秀的美产动画片,强烈推荐3岁半以上听力词汇量达到1000的孩子观看:●每一集都引用了一个经典的故事,和
MyFirst/SecondLibrary
这个系列完美无缝。●教孩子一些特别实用的社交技巧,比如把别人的玩具弄坏了怎么办,别人总是来捣乱怎么办,等等。
●片中包括Phonics、Alphabet和Spelling的知识。
●有趣的是,我女儿每次都会学习里面的动作,片尾还跟着跳舞。
看这幅漫画,其实已经把英语作为一种获取知识的方式。
写在最后
虽然乐乐英语启蒙已经两年多了,但只能算是开始,还有很长的路要走。我的方法可能不是最好的,但确实有效。
我记得童话大王郑渊洁说过,"假如你想让孩子和你一样,那么你就可以在孩子面前扮演本色。假如你想让孩子比你好,你就会成为一名演员。"
只要坚持尝试,英语启蒙,真的不难!
思辨绘本/青少英语
任选一门*1课时