当代的孩子真的很幸福,因为他们的父母绝大多数都受过教育,并且有耐心地教他们很多东西。
比如,这首欧美版的《字母歌》
有一首英文歌,在座的各位一定都听过。
那便是:ABCD字母歌。
直到遇到第一位外教,我才发现,以前学习英语的方法,一开始就错了。
秘密藏在字母里,你看到了吗?
1. 小字母有很多玄机,学一年也不过分。
我的大学英语老师Tim我是加拿大人。我的英语成绩很好。我经常是班级代表和班级代表Tim沟通一些事情,慢慢熟悉他。
大学教师不像中学教师那样严肃,再加上Tim外国人,我们像朋友一样聊天,有时还会开玩笑。
有一次,Tim跟我说:"Alice , You know what ? You Chinese have taken many detours in learning English . "(中国人学英语,走了很多弯路。
我有点惊讶。谁不知道中国人有很强的学习能力?如果一个英语合格的高中毕业生想出国旅行,他可以用英语独立交流。这样的学习效果怎么能算是走弯路呢?
Tim接着又说:"因为小时候学字母的时候,你学错了。在加拿大,孩子们要花一年的时间学习字母,而你已经完成了几节课。"
What???就这样,26个字母,就是用来雕花的,也学不到一年啊,我真的觉得一定是加拿大人太闲了,学习速度这么慢。
我没有把他的话放在心上。毕竟,我不再需要学习字母,直到有一天,我的孩子对我唱歌ABCD字母歌。
我突然想起了Tim曾经认真地对我说:"Alice,在那之后,一定要记得让你的孩子学好字母,她将来会比你学得更快更强。"
为了防止孩子走上Tim所谓的"弯道",我开始用心去理解字母,才相信,它真的可以学一年。
2. 没听说过的Letter Sound
我以为自己很懂英语,直到30岁才知道英语字母有两个特点:一是Letter Name(名称属性)Letter Sound(发音特征)
是的,我们经常学习Letter Name例如,字母属性,A,A这是它的名字属性。
而Letter Sound发音特征是指这个字母的发音A,如果它能发出几个声音,它就有几个Letter Sound。
英语国家的孩子,在正式学习英语的前一年,启蒙的关键内容是Letter Sound。
Letter Sound到底有多重要,我们把它应用到外国人学习汉语中,一目了然。
据说学汉语的外国人,天不怕地,怕学拼音。
为什么同一个拼音下会有这么多不同的字,他们往往无法理解。
比如黎、离、梨、狸,八竿子打不到的字,竟然用的是同样的拼音。
让外国人抓狂的拼音学法
假如只给一个拼音,让外国人填正确的字,这简直是致命的。
因为学习汉字靠的是"形",而非"音"。
英语正好相反,"音"是学习英语的关键,那些快速阅读英语的人,不是靠一个字来理解,而是靠自然拼写。
在我们的方法中,学习汉字的方法仍然保留"形"类型学习,甚至根据图形将每个字母标记成一个物体,让孩子记住它是什么样子。
中国字母表只能被记住Letter Name,忽视了Letter Sound
在过去,当我们学习单词时,我们必须首先通过组合字母识别单词,然后通过音标记住发音,最后通过反复拼写记住单词。这个过程就像一个外国人通过拼音记住汉字,然后依靠记忆记住单词。
所以我们会觉得学习英语总是有无穷无尽的单词,记住新的,忘记旧的,"词汇量"总是一个难题,因为我们没有找到理解英语的技巧。
假如外国人掌握了汉字边缘偏旁的应用规律,学习汉语要靠理解,那就不费力了。
英文字母的Letter Sound,就像是汉字中的偏旁部首,懂了它,学英语就有了捷径。
很多爱看美剧的人都有一个习惯:打开原声: 看字幕。
为什么?因为光靠发音,我们没有那么快就能把单词一个个想出来,然后在脑海里变成对话。
这就是为什么中国人学慢的原因:我们学习的单词与汉语的意思相对应,而不是与发音相对应。
而懂得Letter Sound孩子们,只要听到单词的发音,基本上就能判断拼写,同时看到单词也能读出来,即使是生词,也能流利地阅读。
黄磊的女儿可以在小学读纯英语,不是因为她知道所有的单词,而是因为她使用了自然拼写
3. 这些字母歌可以教孩子这些字母歌Letter Sound
学Letter Sound,字母歌是一个很好的辅助工具。
与我们学过"全国同款字母歌"不同的是,在英语国家,字母歌有n种开放方式。
比如说,《A-H Aliphabet Song》把A-H每一个个发音开始,唱出常见的单词。
"A says apple,
A says apple,
a a a,a a a.
B says baby,
b b b,b b b."
《Letters&Sounds》比上一首歌更全面一点。
"Do you know that A says a as apple,
and a as in at,
a as in animal,
A a a a a a alligator."
《The Alphabet Song》更详细地唱出字母的不同发音。
"I know the letter A says A and a,
I know the letter B says b b b."
从小听这样的字母歌,孩子就有了对字母的理解Letter Name和Letter Sound的概念。
除了听字母歌,玩一些字母游戏也很有帮助。
比如指定对象的第一个发音,我经常和孩子玩这个游戏。
在我说"H",她必须找到第一个发音"h"例如,物品给我"hair"、"hammer"。
等她找对了,就换她来考我。
事实上,这个游戏的过程就是Letter Name和Letter Sound同时学习的过程。
启蒙的目的不是让孩子精通,而是让孩子热爱学习
4. 启蒙不踩坑,给孩子一个好方法
后来看到很多孩子在国外呆了几年,英语步很慢。
还有很多孩子留在家里,没有外教,还能学好,才明白只是方式问题。
我们都知道英语的重要性,很多孩子在进入公园之前就上了高价英语课,读双语学校,背后都是家长希望能让他们更早掌握这门语言。
学习英语并不意味着越早越有优势,但任何学科,理解越深,并保持兴趣,就越有优势。
"英语启蒙的问题不仅是英语本身的问题,也是全面的养育观念的问题。儿童的成长是一个缓慢而优雅的过程。如果他们急功近利,不仅会损害孩子的英语能力,还会损害孩子的健康和发展。"
共勉!
— end —
在育儿的道路上,我们既不放松,也不孤独,有成千上万的母亲一起学习,也有最爱的宝贝见证我们的成长。
思辨绘本/青少英语 任选一门*1课时