思辨绘本/青少英语
任选一门*1课时
但是电影的历史长期超过了人类个体的平均寿命。整个20世纪,电影甚至包括动画在内的所有视频内容都是基于电影。在这个较长的时间轴上,由于各种原因,胶卷会出现霉变、畸变或物理损伤等不可逆的损伤。直到越来越多的电影变成斑驳的老电影,有些电影越来越不能达到播出的技术标准,我们才知道电影只是老而不是永恒。
时光流转,现在星球对决IP从卢卡斯电影到迪斯尼,后者成为世界上迪斯尼乐园最拥挤的地方。在电影业的发展中,摆脱纪录片角色并开始承载人类想象力的动画已经成为一个非常重要的分支。
现在逐渐有人注意到这个盲点。
最近,西瓜视频和火山引擎打开了一个「西瓜视频经典视频4K修复发布会」,意思是——为老动画拂去尘埃,这件事交给我们。
用算法实现逆生长
「4K」葫芦兄弟的版本是什么样的?
高清晰度的图片细节和更明亮的颜色过滤掉了引人注目的雪花和黑色条纹,完全保留了动画剪纸人物和水墨画背景的动画风格——甚至可以看到葫芦宝宝头上的叶子纹理《葫芦兄弟4》K版本片段在新闻发布会上播出,这是给观众最直接的印象。
1985年,上海艺术电影制片厂的动画团队可能无法想象,当时即将推出的《葫芦兄弟》将成为未来两代人的记忆,36年后将以更加精致和充满活力的形象回归。
在纯手工动画制作的时代,画面中的每一帧都是动画团队自己创作的。按照15帧的标准计算,《葫芦兄弟》19集每集10分钟意味着17万张定格动画,一秒钟的动画片段可能需要一天以上才能完成。在一段关于《葫芦兄弟》导演周克勤的采访视频中,导演回忆说,有时拍摄三天后,拍摄一个镜头并不容易。当他看到帮助时,他不得不重新开始。几秒钟的动画可能需要三天时间。
这种充满心血的动画作品以胶片的形式转录,一方面随着时间的推移被物理或化学性质所消耗,另一方面在随后的数字化过程中进一步失去了图像质量和颜色,逐渐失真,画面斑驳,无法满足现代观看的需要。
西瓜视频总裁任利锋表示:这类作品值得我们大力修复。
旧动画的修复与以前更常见的经典电影修复几乎没有什么不同,这不是一个简单的项目。旧动画中珍贵的艺术元素也意味着更陡峭的修复困难。火山发动机的机器学习技术和AI算法背后支撑着经典视频4K修复计划。
火山引擎技术多媒体实验室研究员赵世杰说:清晰度、流畅感、色彩和缺陷,是旧动画修复的四个主要方面。
机器学习和AI这种合理的胡编乱造可以在技术兴起后实现。
火山发动机团队将机器学习引入旧动画的修复。首先,分析大量的超清晰度信息。在学习了超清晰视频的一些特征后,算法将获得一些从低清晰度视频到超清晰视频的转换方向,从而自动生成中间缺失的一些图片细节。
类似的原理也可以应用于提高旧动画的流畅性。通过智能插帧算法,修复团队可以依靠智能插帧算法AI通过这种算法,15帧动画可以补充到60帧的高帧率,技术分析画面的前后帧,并生成中间内容。
然而,在修复《我为歌疯狂》的过程中,上海电影艺术制片厂拒绝了补帧的动作。对方给出的解释是一部音乐动画,正是那种卡屏有节奏。
这让西瓜视频和火山引擎的修复团队意识到了一个问题。修复过程中最难把握的部分是每一部老动画中不同的艺术部分。在这个狭小的操作空间里,艺术和技术需要平衡。
技术与艺术的平衡
在《哪吒传奇》中,由于技术限制造成的卡顿感在《葫芦兄弟》和《我为歌疯狂》中变成了一种奇怪的节奏,每部动画都面临着不同的修复情况,这使得旧动画的修复难以通过批量修复快速实现。
赵世杰说:我们将首先对电影进行智能分析,最终产生自己的个性化修复方案。
而动画毕竟是人类的艺术,为了最大限度地保留动画作品中的艺术感,使用算法也需要一些抑制。
例如,在修复噪声和雪花缺陷的过程中,95%的工作量交给算法,5%的缺陷需要有艺术背景的设计师进行人工判断。
赵世杰说:这并不是说它不能100%修复,而是如果算法需要完全识别和修复,那么很容易将图片中的一些原始艺术效果或纹理信息作为缺陷抹去,这将破坏电影。。通过人工识别,修复团队可以标记相应的假缺陷,提前告知算法,保留旧动画中的一些艺术效果。
另一个例子是,许多国产经典动画都包含水墨元素,这需要保留。在《葫芦兄弟》的修复中,修复团队首先需要将图片分为两部分:水墨画背景和剪纸人物。在保持水墨画部分朦胧感的同时,需要提高剪纸部分的画面精度。
但总的来说,引入机器学习和AI老动画或电影修复技术的好处不言而喻。在过去,旧电影的修复方法通常非常依赖于高级修复者,他们需要一帧一帧地调整颜色和全面修复图片。修复一部电影需要几个月或更长时间。然而,随着上述新技术的引入,一些需要修复软件的手动修复过程现在可以被强大的计算资源所取代,修复过程将被压缩到很短的时间。
目前,西瓜视频和火山引擎已经修复了六部老动画,包括《葫芦兄弟》和《小蝌蚪寻找母亲》,并在平台上发布,并表示未来一年将修复100部老动画。
赵世杰补充道:但不可否认,修复师在胶片修复中的重要作用是不可替代的。
中视频的边界
这种说法刚出来的时候,很多人觉得没有理由。与短视频不同,短视频的内容方向非常集中,也不像长视频,"中视频"这种说法似乎来源于排除法——除了短视频和长视频之外,其他都是中视频,而且自身的特点并不鲜明。
在这次新闻发布会上,任利锋表示:用十多分钟的时间来讲述一个完整的故事,有过渡,有高潮,也有深意——老动画就是经典的中国视频。
《葫芦兄弟》所代表的经典郭曼已经成为中国视频概念的下一个明确的内容类别,并且一直处于公众的盲点。
从去年开始,西瓜视频就为平台4K画质的布局,让这部老动画的复活显得名正言顺。
在PUGC除了属性之外,从电影到电视剧的视频版权IP内容布局仍然是西瓜视频的鲜明特征。
在过去一年整体内容向中视频发力的大方向下,一个围绕着「4K」展开的双向封闭路线非常清晰。一方面,西瓜视频希望以高质量的创作条件进一步催化原创视频内容生态的繁荣;另一方面,有4个K作为一个机会,逐渐在平台上聚集更多过去高质量的视频内容。
中国的视频远不是什么新鲜事,它的边界不仅限于西瓜平台或其他视频平台。几十年前的葫芦兄弟,几年前的毕业派对形象,或者下一个假期Vlog,一切都可以算作中视频。任利锋表示,西瓜视频想要做的中视频平台是一个包含过去、现在和未来的内容平台。
甚至不局限于手机。
上个月的西瓜PLAY在会议上,任立峰表示,他将增加对智能电视、电视盒等大屏幕的投资。其背后的数据支撑是,2020年,中国9.55亿互联网电视用户和2.95亿终端激活规模达到新高。与此同时,2020年第四季度,西瓜视频上中视频的电视播放比例从21%提高到2021年第二季度的35%。
随着移动互联网时代的发展,大众开始重返电视,一些用户正在离开手机。
然而,无论科技和智能产品发展到什么阶段,不变的是,我们不会远离生活,我们总是有意愿记录瞬间。这一意愿已转化为西瓜视频平台上持续的原创视频。
多年前的许多模糊图像承载着一代又一代人生命中最辉煌的时刻。我希望这个功能能让那些褪色的珍贵视频重新焕发活力。任立峰终于说。
思辨绘本/青少英语
任选一门*1课时