许多家长在与孩子一起阅读英语书籍时容易产生误解,即机械地给孩子读一两遍书中的原文,然后简单地翻译孩子不知道的英语单词,即使他们完成了英语启蒙阅读。事实上,这一阶段英语阅读的关键在于家长如何通过英语书籍的故事和兴趣引起孩子对英语阅读的兴趣,并通过阅读中的互动与孩子一起探索书中的故事世界,在阅读过程中体验英语。因此此时的关键是在阅读过程中与孩子的趣味互动。
封面:
介绍主题:展示封面,阅读书名Monkey Tricks;
拓展问题:What do you think the story will be about? (你觉得这个故事怎么样? 引起孩子的思考,让孩子带着问题一起读故事;尽量引导孩子说句子,或者家长自问自答,让孩子熟悉句子,增加语感。
问题1:What are dad and Kipper looking at? (爸爸和Kipper看什么? They are looking at the poster. (他们正在看海报)
问题2:What can you see in the poster? (你能在海报上看到什么?I can see monkeys(我看到猴子)
问题3:What`s the color of the monkeys. (海报中) 回答: They are yellow.
第1页:
阅读原文:The children went to the zoo (孩子们去了动物园)
扩展阅读&思考:
Where are they now? (他们现在在哪里) They are at the zoo. (他们在动物园)
What dad is doing now? (父亲在做什么)Dad is buying tickets for them. (爸爸在买票)
第2页&第3页
原文阅读:They Looked at the Giraffes. The Giraffes were tall (他们在看长颈鹿,长颈鹿很高。
扩展阅读:
Though there is a sign saying ‘no photo taking’, A man is still taking pictures of the Giraffes. (虽然有禁止拍照的符号,但一个人还是在给长颈鹿拍照)
A man is cleaning the waste around the giraffes.(一个人正在清理长颈鹿周围的垃圾)
The Tag says they are American Giraffes.(品牌上写着这是美洲长颈鹿)
第4页&第5页
原文阅读:They looked at the seals. The seals were hungry. ( 他们看见海豹,海豹饿了)
第6页&第7页
原文阅读:They looked at the crocodiles. The crocodiles were asleep.(他们在看鳄鱼,鳄鱼很困)
扩展阅读:There are glasses and a bone right next to the crocodiles.(鳄鱼旁边有一副眼镜和一根骨头)
第8页&第9页
原文阅读:They looked at the parrots. The parrots were noisy. (他们正在看鹦鹉,鹦鹉声音很大)
How many parrots are there in the picture, there are six. (总共有6只鹦鹉)
The parrots all stay on trees(鹦鹉都呆在书里)
第10页&第11页
原文阅读:They looked at the elephants. The elephants were big. (他们在看大象,小象真大)
A woman is brushing teeth for the elephants.(以为女人在为小象刷牙)
All the children want to touch the elephants (孩子们都想摸小象)
Kipper went to the gift shop (Kipper跑到小礼品店)
第12页&第13页
原文阅读:They looked at the monkeys. The monkeys were funny.(他们看着猴子,猴子真好玩。
扩展阅读。
There are four monkeys in the picture. (图中有四只猴子)
第14页&第15页
原文阅读:They looked for kipper (他们在找Kipper)
They can’t find Kipper. Because Kipper hides right behind the wall and with a monkey mask on his face (他们找不到Kippers了。Kipper藏在墙上,带着猴子面具)
第16页
原文阅读:Kipper looked like a monkey (Kipper看上去像只猴子。
Kipper makes a monkey face and every laughed at him (Kipper装成猴子脸,大家都在嘲笑他)
The end
英语到底是如何启蒙的
英语启蒙: 如何选择儿童英语启蒙书?
到底该怎么读分级读物?
思辨绘本/青少英语 任选一门*1课时