市面上的绘本种类繁多，优质的绘本也是不胜枚举，但是绘本优秀到被制作成动画，就又是另一个层次了。

这次，我筛选了11部深受广大孩子喜爱的绘本动画，给热爱阅读或者准备培养阅读习惯的孩子们。这些绘本获奖无数，而改编成的动画也同样是拿奖拿到手软。

而且，绘本+动画是一个让孩子爱上阅读，省力取巧的办法。此外，它还有很多隐性的好处：

被改编成动画的绘本，绝对是受到全世界小朋友的热烈追捧，经历过一代甚至几代孩子的验证，所以这类绘本可以放心收入；

一边看绘本，一边看动画，除了加深对阅读的理解，扩展对阅读的想象外，还可以激发孩子阅读的乐趣。

对于英文绘本而言，这些绘本配套的动画，更是英文泛听的绝佳素材。比起没有目标地去听，阅读过的绘本将加深孩子对语言的理解。

动画短片

这些短片是根据同名绘本改编的单集动画，类似小动画电影的概念，在绘本故事的基础上略有扩展。它们中有甚至获得了“奥斯卡最佳动画短片奖”。

一个优秀的动画创作团队会将故事在短短的时间内演绎得淋漓尽致。

1 《老虎来喝下午茶》

《The tiger who came to tea》

中/英双语

时长：24min

这是一本非常有趣的绘本。有一天，小女孩家突然来了神秘访客——一只大老虎。老虎像绅士一样，询问可否在这里吃点下午茶，妈妈和女孩热情招待了它。

老虎把女孩家几乎能吃的、能喝的全都下了肚，还把水龙头里的水都喝光了，最后又礼貌地说了再见，上演了一场寻常生活中的小小奇遇。

这个故事还被搬上了舞台。

而改变后的动画保留了绘本的手绘笔触，并对绘本的剧情做了一些细节扩充。

情节更加饱满，画面更丰富，配乐优秀，充满了音乐的律动感，紧张、刺激又欢乐，值得和孩子反复观看。

前些天有小客人来我家做客，我还推荐他们一起观看了。

2 《咕噜牛》

《The Gruffalo》

英语

时长：26min

英国桂冠作家朱莉娅·唐纳森和德国插画大师阿克塞尔·舍夫勒被称为国际图画书创作领域的“梦之队”，他们联手打造的系列绘本《咕噜牛》《咕噜牛小妞妞》《女巫扫帚排排坐》，是关于成长、勇气、友谊、互助的故事。

《咕噜牛》是英国版的“狐假虎威”。森林里，一只小老鼠不幸地被狐狸、猫头鹰、蛇抓住了，为了活命，他编出了大怪兽咕噜牛朋友，吓得捕猎者们纷纷逃窜。

最后，老鼠遇到了自己编造的真正的咕噜牛，就在被吃之前，它又谎称自己是森林里大家最怕的动物，并且让咕噜牛跟着自己后面去瞧瞧将会发生什么。结局大家应该可以猜得出来吧。

这是一个妙趣横生的故事，改编成动画后，更是幽默地令人捧腹。它还获得了第86届奥斯卡最佳动画短片提名。

3 《咕噜牛小妞妞》

《The Gruffalo's Child》

英语

时长：26min

《咕噜牛小妞妞》的故事和上一个故事相呼应。这次是当了爸爸的咕噜牛为了保护自己的孩子，编造了一个名叫“大坏鼠”的坏蛋，不让妞妞去黑暗的森林深处冒险。但是好奇的妞妞还是踏上了惊吓不断的旅程，最后“见到”了传说中的“大坏鼠”。

2009年，这本绘本被改编成了动画短片。虽然只是短片，但无论色彩还是故事都很出色，未知旅程中的种种意外都会让小观众们为妞妞捏一把汗的。

4 《女巫扫帚排排坐》

《Room on the Broom》

英语

时长：25min

这本绘本说的是一位善良的女巫和她的动物朋友们的故事。女巫一路上带着她的猫，骑着魔法扫帚飞行，却总是因为意外掉落某样物品而被迫停下寻找。

寻找的过程中，她收留了一只狗，一只鸟，一只青蛙。随后，扫帚因为超负荷而断裂，而恶龙却出现了，在动物朋友们的帮助下，女巫脱离了危险，重新出发，和小伙伴们飞行在天空中。

这部作品被改编成了动画片，由著名动画片导演Jan Lachauer执导，并获得了2014年第86届奥斯卡最佳动画短片提名。

5 《远在天边》

《Lost and Found》

英语

时长：24min

这是2017年博洛尼亚插画展全场大奖获得者Oliver Jeffers的作品。一个迷路的企鹅，和一个善良的小男孩，讲述一个温暖的关于找寻友谊的故事。

有一天，一只小企鹅敲开了男孩的家门，并且一路跟随，无可奈何的男孩子决定送它回家，那个在南极的家。一路上有美丽的风景，有惊涛骇浪，最终到达南极后，却因为不舍得分开又重新踏上了回家的路。

动画片由英国著名动画工作室AKA改编，制成后的那个圣诞节在英国播放，温暖了很多人。

2009年，动画获得英国电影电视艺术学院儿童最佳影片奖和芝加哥儿童电影节儿童评委会最佳动画片奖。

6 《发之恋》

《Hair Love》

英语

时长：6min

在美国，这部作品被赋予了更多对抗歧视黑人发型、黑人审美的种族偏见，短短6分钟的作品，说的是一个黑人家庭成员之间无声的爱的故事。

小女孩Zuri有一头浓密又卷曲的长发，蘑菇云一般，在妈妈出院的日子里，她想梳一个美丽的发型去迎接妈妈。

打开妈妈的“ hair love”网页，上面有妈妈曾经发布过的各种发型教程，小女孩却束手无策，最后在爸爸和“头发大怪兽”的一翻角斗下，终于搞定了美丽的发型。

影片结尾，妈妈因为生病失去了那头漂亮的长发，Zuri画了一幅漂亮光头妈妈的画送给她，接她回家。

动画剧集

这部份的动画是根据绘本改编拓展的动画连续剧，一般在尊重绘本画风的基础上进行创作。

有的动画就是绘本的原班人马做动画编剧和绘图制作，或为动画续写全新的故事，精彩程度甚至超过了绘本本身。

1 《戴帽子的猫》

《The cat in the hat 》

英语/56集

时长：25min

这是苏斯博士的系列绘本作品，进行过英语启蒙的家长们都很熟悉了。他的作品对于母语国家的孩子而言，是非常优秀又可爱的韵律读本，但对于非母语国家的孩子就显得相对有些难度了，有时候孩子们会比较抵触。

动画片正好可以弥补这个欠缺。它的画风延续了绘本，将这些可爱的动物们变得更加鲜活、幽默，让孩子们忘记大段韵律文的难，而感受到更多趣味。由此再配合绘本一起阅读，就容易接受的多了。

动画里，戴帽子的猫是一个万事通，他有两个邻居，6岁的Nick和Sally。这两个小邻居总是有些稀奇古怪的问题，天文、地理，科学实验，像极了我们身边的小小“十万个为什么”。

每一集，戴帽子的猫都会开着万能魔法车，帮助孩子们去世界各地寻找问题的答案。

2 《猜猜我有多爱你》

《Guess how much i love you 》

中/英双语

时长：7min

这本1994年出版的绘本，几乎在国内已经是家喻户晓了，被很多英语培训机构作为必读的教材之一。

书中兔子爸爸和孩子的温暖互动，也让很多家庭在亲子阅读时体验到柔软的温暖。也因此，它成了很多孩子百读不厌的一本睡前故事。

2012年，澳大利亚知名制作公司SLR Productions将绘本改编成动画，受到了小观众们的喜爱，陆续获得了三十多项奖项。

动画片的第一观感是，画面太美丽了，以暖色调打底，舒服。

动画保留了绘本里的两位主人公，编写出围绕在他们日常生活里的趣味小故事，增加了一些森林里的其他动物角色，人物更加丰富，友爱的情节设置，也很对孩子的胃口。

动画整体语速较慢，高频词重复率高，真是一个非常不错的泛听动画。

3 《神奇校车》

《Magic school bus》

中/英双语

时长：26min

《神奇校车》系列绘本是美国国家图书馆推荐给所有学龄前儿童和小学生的课外自然科普读物，在国内也是很多孩子的必读书系，自1986年问世以来，就一直在全球持续畅销。

1994年，美国Scholastic集团将绘本改编成动画。鉴于绘本自身集故事性、幽默、科普于一体的特色，动画的效果更加天马行空，引人入胜，看了就很难停下来。这一点还是需要和孩子约定下观看时间限制。

除了1994年的老版动画外，还有新制作的神奇校车新探险——《神奇校巴再度启程》。这次卷毛老师荣升教授，要去周游宇宙，于是班级里来了她的妹妹替代卷毛老师，她带着一班好奇心爆棚的小家伙们继续神奇的探险，非常精彩，且画质感人。

4 《查理和劳拉》

《Charlie and Lola》

中/英双语

时长：11min半

动画片采用了绘画、剪贴、实景相结合的艺术手法，把绘本中的故事搬到了电视上。

改编后的动画是英国BBC收视率最高的儿童动画，还获得了法国国际电影节的“最佳学前动画节目”奖，及英国动画奖“最佳学前系列”及“儿童的选择”提名。

5 《玛德琳》

《Madeline》

中/英双语

时长：23min

玛德琳系列绘本已经度过了它的80周年纪念日，两度获得凯迪克大奖，入选美国纽约公共图书馆馆“每个人都应该知道的100种图画书”，也妥妥地躺在了各位大咖们推荐的必读清单里。

故事发生在法国巴黎的一间女子寄宿学校里，玛德琳和其余十一位小女孩，以及她们的修女老师，每天都过着有规律却又意外不断的生活。

玛德琳虽然是最小的一个，但这个小捣蛋爱惹麻烦，也很勇敢、乐观、古灵精怪，她陪伴了几代孩子一起快乐成长。

改编成动画的玛德琳，还获得了艾美奖、奥斯卡最佳动画短片奖提名，让孩子们看到一个真正活蹦乱跳的玛德琳，来到玛德琳的生活里一起冒险，一定很刺激。

除了旧版动画剧集，国内也有玛德琳的动画新版，叫《玛德琳的新冒险》。

6 《小鼠波波》

《Maisy》

英语

时长：5min

Maisy系列绘本，也是英语启蒙中跳不过的一套好作品。绘本颜色艳丽，画面和情节都相对简单，围绕着小老鼠的生活故事展开，内容都是孩子熟悉的场景，理解起来不难。

它对应的动画延续了这种精简的画风。

对话以英英旁白为主，故事人物更加活灵活现，还延伸出不少精彩的故事，让孩子的观看的过程中，不知不觉积累了很多生活高频词汇。

也许看过几遍过后，Maisy绘本就可以自主阅读了呢，期待一下吧！

｜作 者 招 募 & 投稿｜

后台回复“投稿”，查看详情