请点击下面的音频收听绘本。

《ThePerfectPet》

Nelldoesn'tcareforshopping.

"Dad!Arewefinishedyet?"

Sheseesastorethatlooksmorefun.

Nell对购物不感兴趣。

爸爸，我们买完了吗？她发现了一家看起来更好玩的商店。

"CanIgoinandpickapet?"

我可以进去选宠物吗？

Here'sTessandTed.

They'regladtohelp,

withpetsbothsmallandbig.

这是泰思和泰迪。

"Adogisalotfun."

"Apupcanbeganddig."

它可以把爪子放在胸前，就像在乞讨，还可以挖坑。

Dad'snotsosure.

"Dogsmakeamess.Andwhowouldcleanitup?"

Nellbegsandpleads,

butDadwon'tbudge.

爸爸不太确定。

狗狗会把房子弄得乱七八糟。到时候谁来？

Nell尽量恳求父亲，但父亲还是不同意。

"No,Nell,notapup."

“不，Nell，没有小狗。

"Well,howaboutasnake?"saysTed.

"Sid'sveryfriendly,miss."

SidtieshimselfaroundDad'sneck.

泰迪说：那，养条蛇怎么样？

斯德把自己的身体绕在父亲的脖子上。

"Pathim.Lethimhiss"

拍拍它，它会发出嘶嘶声。

AparrotsnatchesatDad'scap,

Andperchesonarack.

"Noneedtoworry,sir,"saysTess.

一只鹦鹉抢走了父亲的遮阳帽，然后到了一个架子上。

泰思说：先生，不用担心。

Tedcangetitback.

泰迪能把它拿回来。

DadhelpsTedchasetheparrot.

Theyjustcan'tjumphighenough.

Tedtriestocatchitinanet.

父亲帮助泰迪追赶鹦鹉。

他们就是不能跳得更高。

泰迪想用一张网抓住鹦鹉。

DadandTedhuffandhuff.

父亲和泰迪累得喘不过气来。

Nellseesabathangupsidedown.

Itlookssoverystill,

Dadthinksthere'ssomethingwrongwithit.

Nell看见一只蝙蝠倒挂在笼子里。

它一动不动，父亲觉得这只蝙蝠不太对。

“Tess,tellus,isitill?”

"He'sonlysleeping,sir,"saysTess.

"Batsdoalotofthat."

"Ithinkhe'sreallycute,"saysNell.

泰思说：先生，它只是在睡觉。

蝙蝠经常这样做。

我觉得它很可爱,Nell说

“Dad,canIgetabat?”

Nellcountsouthermoney,but---

"That'snotenough,"saysTess.

ThenTedfindssomethingcheaper.

"Look!"

Nell数了她的零钱，但是---

泰斯说：不够哦。

然后，泰迪找到了一只更便宜的宠物。

“看！”

“Abugonalogisless.'

原木上躺着一只昆虫。

"Isthisthepetyouwant?"asksDad.

Nellnodsandsmiles,"Youbet!

Thatwasthegreatestshoppingtrip."

爸爸问：这是你想要的宠物吗？

Nell点点头笑着说，

当然！

"Ihadfun,andIgotapet."

我很高兴，我买了一只宠物。