思辨绘本/青少英语
任选一门*1课时
曾向许多朋友介绍过听英文广播。(BBC/VOA)练习听力,看美剧练习口语。但有朋友反馈说,平时工作或带娃太忙,每天只有零碎的时间,每次不超过半个小时。
如果没有整个固定的学习时间,是否有一种学习方法可以轻松、高效地提高英语交流能力?
其实也有,就是反复听英文歌。我还记得我们小时候,一盒周杰伦卡带9.8元,A面和B面颠倒听,欣赏唱歌,直到所有的歌词都被一句话背下来。
周杰伦卡带九元八
假如把周杰伦的歌换成Taylor Swift的歌曲,整个过程不变,可以在听歌的同时,有效地提高英语听说能力。
01.听歌学英语的三大好处
每种学习方法都有自己的优缺点。比如看美剧,听广播,适合时间比较充裕的人,可以聚集很多时间,坐在书桌前仔细猜测。
相对来说,听歌的时间比较短,一首歌3-5分钟,再加上音乐本来就有减压的效果,可以算是一种比较轻松的学习方法。
其最大的特点是:
容易坚持
学会断句
改进发音
重复几次,也不厌倦
众所周知,外语学习离不开大量的重复,但知道和做总是相差十万八千里。因为重复太无聊了,坚持一天很容易,咬紧牙关一周就能顶住,几乎很少有人能坚持一年。
歌曲中的节奏可以让重复变得有趣。歌曲中的旋律会与人们大脑中的记忆产生共鸣,给人们带来快乐的情绪。
如果你仔细想想,你会发现你很少再看你看过的电影了,即使你再看一遍,你也不会第一次感到震惊。听歌的时候会觉得越听越好,尤其是在一些背景下,甚至会有很强的代入感,很多人会感动得流下眼泪。比如张学友的《她来听我的演唱会》,虽然这首歌不是英文歌,虽然很暴露年龄,但充分诠释了歌曲的准确性和经典性。
运用节奏,学习断句
歌曲旋律的另一个优点是可以利用节奏学习断句。断句学得好的人语法不会太差。如果你读四六级和雅思托福,遇到长难句,你会感到困惑。其实你的断句有问题,不知道如何有效划分句子成分(也就是所谓的主谓宾,定状补充)。
霉霉的<Love Story>里面有一句话:
“I'm standing there on a balcony in summer air."。
这个句子的断句就是I'm standing here / on a balcony / in summer air。“第一部分”I'm standing here"唱得特别快,而第二部分"balcony"是三种声调慢慢唱完的。这一快慢结合的原因,是为了保证句子成分的完整性:第一部分是主谓,第二部分是两个状语。
学习语法其实是一件很无聊的事,而模仿英文歌曲可以利用旋律自动学习断句的技巧,而且印象特别深刻。
跟唱效仿,提高发音
大多数歌曲的歌词都有压韵,特别是针对某些音标的纠正。对于我们喜欢的歌曲来说,模仿和唱歌是一个非常自然的步骤。在这个过程中,我们不仅熟悉旋律,而且可以一起改进英语发音。
Michael Jackson经典歌曲(迈克尔·杰克逊)<Heal the World>里面有很多[aɪ]最后一个词:
“And if you really try, You'll find there's no need to cry.
...
If you want to know why, There's love that cannot lie."
假如你的双元音一直发得不够,[aɪ]容易发成[æ],当你唱这首歌的时候,你会发现你唱的歌和迈克尔·杰克逊总是不一样的。改正错误最难的是自知之明。改正自己的错误并不难。
02.选择英语歌曲的标准
虽然听歌学英语有很多好处,但并不是所有的英语歌曲都适合学习。节奏太快跟不上,文化背景太多,听不清楚,更别说模仿了。如果你想尝试听歌学习英语,你可以在选择时选择以下三点:
1. 歌曲的故事性
强烈的故事音乐有两个特点:
节奏较为缓和,可模仿性强;
语言表达是系统的。
再次看看Taylor Swift<love story>:
”He knelt to the ground and pulled out a ring
And said "Marry me Juliet
You'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
It's a love story baby just say 'Yes'"
整个求婚场景生动地展现出来:
单膝跪地 - kneel to the ground
掏出钻戒 - pull out a ring
知悉双亲 - talk to your dad
选择白纱 - pick out a white dress
学完这样一首歌,可以积累整个故事涉及的地道表达,无论是口语还是听力都可以使用。学习十几首故事性很强的音乐,就是积累了十几个不同场景的英语表达,不容易忘记,非常可行。
明确标准的歌星发音是否清晰?
这其实很容易理解。就像很多人听了周杰伦的歌,说话会有台湾口音一样(其实女生的台湾口音挺好听的)。作为第二语言的学习,我们应该尽最大努力选择清晰的发音标准。像mumber 像rapper这样的说唱类,即使对你的胃口很好,也不是特别适合学习英语。
还有一点就是英语和美语的区别。比如Adelele。 / Ed 标准的英音是Sheeran,而Tayloran Swift / Justin Bieber都是美国口音的代表。在学习之初,你可以先思考自己的方向,然后试着模仿一个。当然,如果你有特殊的语言天赋,能够自由转化,你可以忽略这一点。
你真的喜欢自己吗?
因为学习者对歌曲的热爱程度决定了这首歌的重复次数。外语学习,有效重复越多,进步越快。虽然各种歌单都可以在网上找到,但我会在下面给出自己的推荐。但是你真正能坚持学习的是你自己的喜好。
前一段时间,我闺女对Imagine非常痴迷。 Dragons,要求把它放在车上<whatever it takes>、<Thunder>等歌。说实话,这些歌词写得很好,旋律朗朗上口,但我就是不喜欢这个占卜。最后,我们讨论并决定放下它。 Swift的歌曲。必须说,霉霉还真是受众广,老少皆宜的咸宜。
03.推荐学习英语的歌曲
在这里,我们推荐六首英语歌曲供参考。有三首新歌和三首老歌。如果你想试着听歌学英语,但不知道从哪里开始,可以试试。
英音部分:
1.Hey Judy - Beatles(披头士乐队)
这首歌实际上是写给一个五岁的孩子的。那时,John Lennon和小野洋子在一起,准备和前妻离婚,另一个乐队成员Paul Johney担心McCartney 5岁的Lennon孩子Julian,特意写了一首歌来鼓励他。
整首曲子都很积极,属于疗伤系音乐。这句话就是其中最著名的一句:Don't carry the world upon your shoulders. (别一个人扛着整个世界的重担。)
2.Perfect - Ed Sheeran (爱德 希兰)
黄老板的这首歌充满了爱,是写给他女朋友的。这首歌有多甜,基本上已成为婚礼必备曲目之一。
除了一流的唱功外,黄老板的填词也很细腻到位。稍微感受一下:
Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
When I saw you in that dress, looking so beautiful
I don't deserve this, darling, you look perfect tonight
3.Hello - Adele (阿黛尔)
其实这首歌是写给谁的有几句话:前男友,父亲还是她自己,各有各的看法。但是每个人都同意这首歌的主题是道歉和原谅,以及成长。
这首歌的歌词很能引起共鸣,人生在世,谁没有过缺憾?
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry
For breaking your heart
But it don't matter, it clearly
Doesn't tear you apart anymore
美音部分:
1.Love Story - Taylor Swift (泰勒 斯威夫特)
许多霉霉的歌曲都非常适合学习英语:故事叙述到位,发音标准清晰,是我个人特别喜欢的一位歌星。
Love Story讲述了她在teenager阶段与一个男孩恋爱时遭到父亲反对的故事,这是她个人的亲身经历。在她眼里,爱人是Romeo,但她的父亲并不乐观。这是一首非常实用的歌。
2.Heal the world - Michale Jackson (迈克尔 杰克逊)
这是一首1991年的老歌,是迈克尔杰克逊自己写的一首关于儿童、世界和平等的公益歌曲。虽然格局很大,但一点也不假。歌词简单不简单,情感真实,是他最骄傲的创作作品。
3.Hero - Mariah Carey (玛丽亚 凯瑞)
Hero这首歌属于“无心插柳”类型,Mariah 本来Carey写的是为电影做主题歌,也不打算自己唱,后来偶然合成了她的代表作之一。
其实以她的声音区域,这首歌的旋律真的很平淡,用词也不难,属于励志音乐。然而,简单易学的歌曲非常适合学习英语。
Lord knows
Dreams are hard to follow
But don't let anyone
Tear them away
Hold on
There will be tomorrow
In time
You'll find the way
当然,听歌学英语也要注意方法。当你每天把英文歌放在背景音乐里的时候,你并不能自动学到里面的东西。理解意思,听清楚歌词,模仿唱歌,一步一步走下去,一定会有所收获。
每种学习方法都有自己的优缺点,不可能适合所有人。如果你觉得很难坚持看美剧和听广播,不妨试试唱英文歌。与前两种形式相比,它更容易,对大时间的需求更少,更适合只有碎片时间的英语学习者。
如对美剧学习、英语广播学习感兴趣,欢迎移动:
思辨绘本/青少英语
任选一门*1课时