我是一个宝贝妈妈。我的孩子只有一岁。我非常想让我的孩子在很小的时候就受到古典文化的影响。然而,我不希望我的宝宝受到电子产品的影响。我最好亲自为我的宝宝读古诗。因此,我决心整理适合我孩子的古诗,见证我的努力和孩子的成长。今天是第一首歌
《春夜喜雨》
好雨知时节,当春发生。
随风潜入夜,润物无声。
野径云黑,江船火独明。
小看红湿处,花重锦官城。
这首诗以极大的快乐心情,细致地描绘了春雨夜的景象,热情地歌颂了来得及时、滋润万物的细雨。整首诗意境优雅,意蕴幽静,诗意境界与绘画境界融为一体,细腻生动,独具魅力。
译文
好雨知道下雨的节气,正是在春天植物发芽生长的时候。
随着清风在夜中悄然飘落,无声地滋润着春天的一切。
雨夜里,田间小路一片漆黑,只有江船上的灯光独自闪烁。
黎明时看着雨水湿润的花朵,娇艳艳红,整个锦官城变成了一个花开的世界。
注解
知道:知道,知道。说雨知季,是一种拟人写法。
乃:就。
发生:萌发生长。
潜(qián):暗地里,悄悄地,这里指的是夜晚随风静静地下的细雨。
润物:使万物受到细雨的滋润。
野路:田间小路。
小:天刚亮的时候。
红色湿润的地方:雨水湿润的花朵。
花重:花沾雨水而变重。
重:读作zhòng,沉重。
金官城:成都别称。
思辨绘本/青少英语 任选一门*1课时