↑↑↑第一次点击播放：

Good morning, sir, where are you going?

早上好，先生，你要去哪里？

I'm going to England by flight B.E.987.

我乘BE去英国的987航班。

When is your flight?

你什么时候坐飞机？

10:00 a.m. When am I supposed to check in?

我什么时候应该在早上10点办理登机手续？

We are checking in.

我们正在处理。

May I have your ticket? And your health certificate and your luggage, please.

请出示机票、健康证明和行李。

Here you are.

为您。

Are you keeping this small bag as carry-on luggage, sir?

先生，您身上有这个小包吗？

Yes.

是的。

You must weigh that as well.

也要过秤。

All right.

好的.

Your luggage is two pounds over, I am afraid there'll be an excess lug-gage charge, sir.

先生，你的行李超重2磅，恐怕你要付超重费。

How much must I pay?

我要付多少钱？

It's 10 yuan.

应该是10元。

Here you are.

为您。

This is your luggage check, which you must show when you disembark at your destination, and here is your boarding pass and your ticket.

这是你的行李单，到达目的地时，你必须提供这张单子，这是你的登机牌和机票。

Thanks.

谢谢。

Now please wait until your flight is called.

您能否等待您的航班呼叫？

There are about twenty-five minutes to go.

还有大约25分钟的电话。

I'm a little nervous. I have never flown before.

我有点紧张，从来没有坐过飞机。

There is nothing at all to worry about.

没什么好担心的。

Once you're in the air, it's just like sitting in your own living room.

一上升到空中，你就像坐在自己家里的客厅里。

It's going to be a very pleasant flight.

这将是一次非常愉快的航行。

第二次，请跟读：

Good morning, sir, where are you going?

早上好，先生，你要去哪里？

I'm going to England by flight B.E.987.

我乘BE去英国的987航班。

When is your flight?

你什么时候坐飞机？

10:00 a.m. When am I supposed to check in?

我什么时候应该在早上10点办理登机手续？

We are checking in.

我们正在处理。

May I have your ticket? And your health certificate and your luggage, please.

请出示机票、健康证明和行李。

Here you are.

为您。

Are you keeping this small bag as carry-on luggage, sir?

先生，您身上有这个小包吗？

Yes.

是的。

You must weigh that as well.

也要过秤。

All right.

好的.

Your luggage is two pounds over, I am afraid there'll be an excess lug-gage charge, sir.

先生，你的行李超重2磅，恐怕你要付超重费。

How much must I pay?

我要付多少钱？

It's 10 yuan.

应该是10元。

Here you are.

为您。

This is your luggage check, which you must show when you disembark at your destination, and here is your boarding pass and your ticket.

这是你的行李单，到达目的地时，你必须提供这张单子，这是你的登机牌和机票。

Thanks.

谢谢。

Now please wait until your flight is called.

您能否等待您的航班呼叫？

There are about twenty-five minutes to go.

还有大约25分钟的电话。

I'm a little nervous. I have never flown before.

我有点紧张，从来没有坐过飞机。

There is nothing at all to worry about.

没什么好担心的。

Once you're in the air, it's just like sitting in your own living room.

一上升到空中，你就像坐在自己家里的客厅里。

It's going to be a very pleasant flight.

这将是一次非常愉快的航行。

明天继续，早上7:00，不见不散。

往期回顾：

随着的难度会随着更新而逐渐增加，新生建议从第一课开始，由浅入深。

新同学戳这里↓↓↓

优秀的你，学完记得打卡哟！

.

.