熊爸爸没有注意到儿子的听力受损,但每当孩子听不见的时候,他就会问:
熊会滑雪吗
我的父亲、老师和同学问我熊是否会滑冰
是啊,小编看到这也不明白,为什么要说是不是滑冰?
小编回头仔细看了一遍,原来是这样一个乌龙:
有一天吃早饭的时候,熊宝宝没有听清楚爸爸说的话,电视上正在播放玩家滑冰的场景,英语发音也差不多,所以熊宝宝误把Can you hear me(你能听到我说的话吗)听到Can bears ski ?(熊会滑雪吗?从此,爸爸、老师、同学都问道:Can you hear me?熊宝宝会误以为他们问的是Can bears ski?(熊会滑雪吗?
熊爸爸终于注意到了孩子的听力问题,带着熊去看听力专家。直到那时他才知道熊宝宝是一个听力弱的病人,但熊宝宝仍然像往常一样天真无邪。他甚至把听力图看作是一条滑雪道,想象自己在上面滑冰。
医生给熊宝宝戴上助听器,熊宝宝能感觉到的声音瞬间增大,他很震惊,原来的声音可以这么大。
声音世界的突然变化使熊宝宝无法接受助听器,甚至故意失去助听器。然而,熊爸爸没有责怪他,而是不厌其烦地陪伴他,安慰他。日复一日,在父亲的耐心指导下,小熊慢慢地接受了助听器,也许是为了听到这样一位伟大父亲的爱。最后,小熊回答了最初的问题:熊会滑冰---Bear can hear(熊能听到)
这是一本适合父母阅读的图画书。熊的父亲没有责骂孩子,即使他不知道孩子听力弱。在孩子乱扔助听器的行为下,他没有严格命令孩子配合。他把孩子当作独立的个体,尊重和爱孩子。
每个人的理解和宽容让熊宝宝从未意识到自己的不同。正是周围人的爱和温暖,让熊宝宝始终保持着幸福和纯真。
从儿童的角度来看,这个故事可以更直接地教会儿童尊重他人,接受缺陷,爱他人。这是一个值得阅读的温暖故事,无论是对健康儿童还是听力障碍儿童。也许它可以让正在经历听力障碍的孩子积极勇敢地面对世界。与同情和帮助相比,它可以让健康的听力儿童正确对待听力障碍伙伴。
思辨绘本/青少英语 任选一门*1课时