1
我们了解自己吗?我们永远不会真正了解自己。
我们认识孩子吗?孩子的内心世界有更广阔的空间,我们无法到达。
正是因为我们不能完全理解一切,所以这种未知的探索总是吸引着我们前进的脚步。
我们对孩子的理解,一个是通过孩子本身,另一个是通过各种教育理论书籍,第三个是通过生动和有趣的儿童文学。各种形式的探索可以让我们更接近孩子,但永远不能成为孩子本身,也不能完全理解孩子的全貌。
任何一种寻找,都是一种不同的阅读方式,阅读是人类永远无法摆脱的最高享受。
来自奥地利的德国女作家克里斯蒂娜刚刚发现了另一位优秀的童书作家·涅斯特林格。读过她著名的儿童文学作品《脑袋里的小矮人》。
先来听听这个有趣的故事吧。
2
小女孩安娜,六岁。有一天,她发现被子上坐着一个小矮人,手指甲比小手指还小。
她把小矮人捏起来放在耳边,试图听他在说什么,结果他跑进耳朵里,活了下来。
安娜很害怕,她跑去告诉父亲。
你必须知道,父亲当然不会相信,他只认为这是孩子的一厢情愿。
从此,小矮人活了下来。他知道安娜在想什么,还经常说一些叫安娜冲出来的话。
他给安娜带来了一些麻烦,也帮助她改变了一些事情。
安娜的父母离婚了,她和父亲住在一起。
爸爸妈妈经常吵架,但他们愿意为安娜见面。他们轮流照顾她。但是有时候妈妈很忙,会安排别人照顾她。
安娜在学校的烦恼是她的同桌黑尔曼。开学时,美丽的男孩黑尔曼给她留下了很好的印象。虽然小矮人提醒她这可能是一个错误的决定,但她仍然选择了她。
因此,黑尔曼是一个傲慢、爱计较、爱吹牛的孩子,所以他们之间的战争不断。
为了帮助安娜处理麻烦,小矮人决定进入黑尔曼的脑袋。
因此引起了一系列的误解。
最后,黑尔曼和另一个小女孩成了好朋友,安娜也和幸福的小男孩彼得和好了。
3
这是一个非常有趣的幻想故事,也是反映孩子生存状况的一面,讲述的是一个离异家庭的孩子的故事。
事实上,孩子是弱势群体,就像这个故事,父母离婚是她完全无法控制的情况。
父母离婚后,各有各的异性,虽然对安娜比较好,但是对于孩子来说,她不需要那么多人。
孩子无法理解大人的无奈,大人也无法满足孩子的需求,有些孩子注定会成为这个世界上的悲剧。
幸运的是,安娜的父母对她都很好,都在努力给她一定的补偿,尽管常常让她不满意。
在这样尴尬的成长环境中长大的孩子,一定有一些棱角和锋芒,所以安娜有时会顶撞父母。
父母也不会完全考虑她的感受。
从实际意义上来说,安娜脑子里的小矮人,其实是孩子内心世界里的另一个自我。
实际上,她有一个外在的自我,这个自我就是面对父母和学校。
而且内心深处,她有另一个自我,这种自我是不被别人理解或完全接触的。
儿童往往会出现一些无缘无故的语言,其实是两个自我矛盾的表现。
看故事的时候,很容易理解这个小矮人的存在,其实所有的故事都是隐喻。
故事就是借矮人这个形象,来表达孩子心中的另一个我。
在阅读故事时,我们应该理解故事想要表达的意义,同时也要理解儿童读物中所包含的教育意义。
儿童读物,给孩子看,就是让孩子得到心理上的满足,知道世界上有和她一样的人,让孩子找到一种认同感。
儿童读物,也是给大人看的,我们要从故事中得到启发,以便更好地了解孩子,了解孩子。
4
2003年,她获得了世界上最高的儿童文学奖——阿斯特里德·林德格伦纪念奖。
其主要作品有《弗朗茨》、《米莉》、《可爱的魔鬼先生》、《冻僵的小矮人》等。
她的故事主要以儿童日常生活为基础,一部是幼儿插图小说,一部是现实主义小说,一部是幻想小说。
是一位创作丰富的女作家。
思辨绘本/青少英语 任选一门*1课时