01 我尴尬的英语演讲经历
我记得那是我导师的口译课,他让我们每个人在课前准备一个简短的英语演讲,然后在课堂上轮流表演,接受评价。
当时我准备了一个language fossilization"这个话题的小演讲只有三四分钟。上课前,我把手稿写在纸上,仔细练习了很多次,以确保我能在舞台上流畅地演讲。
然后我上台了,当时我对自己的英语口语很有信心。前一分钟也和练习一样,很流畅。
但是说到一半的时候,我的大脑突然一片空白,怎么也想不起以前背诵的内容。
导师说:Well, what an embarrassment...
坐在我旁边的几个小伙伴鼓励我:没关系,别紧张,你可以。
看完准备好的稿子后,我继续上台讲完剩下的内容。
他们通常的策略是背诵口语模型,或者背诵一个固定的想法,并在回答口语时复制它。但背诵的风险是,无论你背诵得多么熟练,紧张仍然很容易使你的大脑一片空白。
所以很多人即使准备了很长时间的考试,口语的进步也很小。
正确的口语练习思路,应该是提高用英语表达自己的观点和描述的能力,而不是按模板背诵。
为了提高这种能力,我们需要在输入端积累大量的知识,学习真实的词汇和表达。输出端需要大量的训练,加强积累,提高英语使用和表达能力。
Speak English Like An American 这本口语教材是很好的积累材料。
02 Speak English Like An American 是什么样的书?
这本书的设计不同于一般的口语教材,因为这本书有固定的人物角色和连贯的情节。
我曾经在文章中学习过一个专有名词,叫做relaxed alertness,汉语是放松警惕。这意味着当学习者在轻松舒适的环境中学习时,吸收新信息的效率会非常高。
但当大多数人学习时,他们的大脑实际上非常紧张。他们承受着巨大的压力,因为他们总是想背诵很多内容。口语练习尤其如此。他们总是担心自己的错误和无法表达自己的词汇。因此,许多人每天花很多时间学习。事实上,他们没有吸收很多知识,效率也不高。
但学习Speak English Like An American 这本教科书不会有太大的压力,每一本lesson都是小故事,前后情节连贯。所以学这本书就像读一本故事书,很有意思。
这本书每个单元的内容设置都很简单,不会给你带来很多负担。lesson 1 为例:
第一句是背景介绍
然后是一段一分钟的对话,其中关键的、高频的口语句子都加粗了:
最后,有几个简单的选择题可以帮助我们回顾对话中的关键句子:
每个Lesson 都是不同的情况和情况,所以学习一本完整的书,对于美国人生活中的高频口语应该会比较了解。
03 如何更好地利用这本教科书和音频?
第一步:
每一个lesson, 盲听一遍对话,看自己能理解多少,不看课文。
第二步:
对比每个lesson 大声朗读对话文本,标出不懂意思的句子,做笔记。
第三步:
学习对话后的句子解释和例句,借助字典找出每个短语的意思。不熟悉的句子可以记录在笔记本上,定期复习。
第四步:
不要看课文,然后播放音频,听对话,看看你是否能完全理解。如果没有,你需要在文本的帮助下学习。最终的目标应该是完全理解音频内容而不阅读文本。
第五步:
完成书后的多项选择题,加强理解。如果你觉得自己不够坚定,你可以继续根据对话文本和音频进行训练。每次对话只需一分钟,因此不会花费太多时间。
这本口语教科书包括生活、工作场所和许多其他方面,包括日常生活中非常高频、实用的句子和句子类型。如果你能很好地使用和训练,我相信它会为你的英语口语奠定一个特别好的基础。它还可以帮助你更好地理解美国电视剧和电影中的许多对话。
虽然这本口语教材主要是针对初中水平的朋友,但是我(应该算高级水平)在学习过程中也有很多收获。
作为Non-native speaker, 任何原始的英语都有值得学习的领域。在语言面前,我们永远是学生,要保持谦虚的态度,不断学习,不断发展。
思辨绘本/青少英语 任选一门*1课时